LocElMito bem provavel que as outras estruturas estejam com o mesmo problema! E digo mais, nem só na questão dessas estruturas para base, mas todas as outras areas customizadas do mapa!
Infelizmente isso é um bug que veio junto com a v1.21! Esses são os bugs ja conhecidos e que a Bohemia esta trabalhando nas correções
O primeiro item da lista, é exatamente o que vc reportou!
-> Jogadores podem cair/atravessar algumas estruturas e aparecer através de Object Spawner!
Os Object Spawner
são exatamente os objetos que a Bohemia libera pra galera criar áreas customizadas. Boa noticia é que esse bug ja está corrigido e está em fase de testes!